欢迎来到慕课网

法律英语|中英文:license suspension

来源:www.olive-yun.com 2024-03-06
A license1 suspension can occur in several different ways. The most common way to lose a driver's license is by accumulating traffic tickets for moving violations2. The effect of this accumulation can result in a license suspension of thirty, sixty, or ninety days. Any additional moving violations may result in a one year suspension of the privilege to drive. License suspensions may also occur because of failure to have liability insurance, driving with blood alcohol levels in excess of the legal limits, refusing to take a breathalyzer (BREATH-uh-lie-zer) test, or outstanding traffic charges. Driving with a suspended license is a serious offense3 which could result in arrest, jail time, fines, or having your license revoked4. If your license is suspended, your insurance rates could be raised. It is strongly suggested that you make every effort to maintain a valid5 driver's license. If you think you are at risk of losing your driver's license, you may wish to consult an attorney about proper proceedings6 to protect yourself.

翻译:很多状况都会使驾驶证被吊销,失去驾驶证最容易见到的一种方法就是多次违反交通规则。多次违反交通规则的后果会致使驾驶证被吊销30天、60天或90天。违反交通规则次数过多可能致使吊销一年驾驶汽车的权利。没购买责任保险、血液酒精含量超出法律限定驾车却拒绝做体内酒精含量测试,或者是未付清交通成本也会出现驾驶证被吊销的状况。执照被吊销后驾驶是一种紧急犯罪,此犯罪可能致使被逮捕、关押、罚款或者是驾驶证完全被撤销。假如驾驶证被吊销,你的保险费率也会上涨,假如你觉得自己有被吊销执照的风险,你可能期望向律师咨询关于保护我们的适合程序。

1、 suspension n. 吊, 悬浮, 悬浮液, 中止, 暂停, 悬而未决, 延迟

(法律专业) n. 吊销 ,缓期,暂停

2、 accumulation n. 积聚, 堆积物

(法律专业)n. 累积

3、violation n. 违反, 违背, 妨碍, 侵害, [体]违例, 强奸

(法律专业)n. 犯 ,违警罪 侵犯 ,违背法律,违犯

4、privilege n. 特权, 特别待遇, 基本公民权力, 特免

vt. 给与特权, 特免

5、liability insurance责任保险(指保险公司负责被保险人依法对别人承担赔偿责任的保险)

6、breathalyzer 体内酒精含量测定器

7、outstanding out-出stand站+-ing的:站出来的adj

(1)杰出的;著名的

an outstanding pupil 出色的学生

(2)要紧的

(3)未完结的; 未清的;未付的

outstanding work 没有完成的工作

outstanding debts 未付清的欠款

8、revoke vt. 撤回, 废除, 宣告无效 vi. n. 有牌不跟

(法律专业) v. 撤回 ,撤销,吊销


相关文章推荐

02

17

法律英语|英文法律词典 B-38

BREVE TESTATUM, feudal2 law. A declaration by a superior lord to his vassal3, made in the presence of the pares curias,

02

17

法律英语|英文法律词典 C-6

CAPITAL, political economy, commerce. In political economy, it is that portion of the produce of a country, which may be

02

17

法律英语|英文法律词典 C-66

COMPANION, dom. rel. By 5 Edw. III., st. 5, c. 2, 1, it is declared to be high treason in any one who doth compass or i

02

17

法律英语|英文法律词典 C-69

COMPOSITION, contracts. An agreement, made upon a sufficient consideration, between a debtor1 and creditor2, by which th

02

16

法律英语|英文法律词典 C-82

CONFRONTATION1, crim. law, practice. The act by which a witness is brought in the presence of the accused, so that the l

02

16

法律英语|英文法律词典 C-116

CO-PL人工智能NTIFF. One who is plaintiff in an action with another.COPULATIVE TERM. One which is placed between two or more

02

16

法律英语|英文法律词典 C-145

CURRENCY. The money which passes, at a fixed1 value, from hand to hand; money which is authorized2 by law.2. By art. 1,

02

16

法律英语|英文法律词典 D-9

DAY BOOK, mer. law. An account book, in which merchants and others make entries of their daily transactions. This is gen

02

16

法律英语|英文法律词典 D-21

TO DECEIVE. To induce another either by words or actions, to take that for true which is not so. Wolff, Inst. Nat. 356.D

02

16

法律英语|英文法律词典 D-24

DECLARATORY. Something which explains, or ascertains1 what before was uncertain or doubtful; as a declaratory statute2,